Page Type:
Activities:
Comments
No comments posted yet.
-
1569 Hits
-
73.06% Score
-
3 Votes
Quelques mots de présentation du secteur / A few words about the sector
Au-delà des Vosges du Nord encore sises en France, se trouvent l'Allemagne et le Palatinat. Il s'agit du même type de contrée, presque intégralement couverte de forêts et regorgeant d'innombrables rochers de grès rose. Actuellement, j'ai visité près de 240 sites rocheux de cette merveilleuse contrée et ce n'est pas encore fini. Le plus grand nombre de formations rocheuses se situe entre Dahn (cité aquatique et thermale) et Hauenstein (cité palatine de la chaussure, par excellence). Comparés aux rochers des Vosges du Nord, les rochers palatins arborent des dimensions bien plus conséquentes, avec des hauteurs maximales qui atteignent parfois les 60 mètres et plus. C'est par exemple le cas à Dahn, à Hauenstein, ainsi qu'à Annweiler-am-Trifels. L'une des plus célèbres formations rocheuses du Palatinat est la Jungfernsprung, surplombant la ville de Dahn. La plus connue des tours d'escalade est l'Asselstein, sise au-dessus d'Annweiler-am-Trifels. La plus grande formation rocheuse du Palatinat est l'Altschlossfels, située dans le secteur frontalier d'Eppenbrunn : elle totalise 1,5 km de longueur totale, avec une seule interruption d'à peine une centaine de mètres. Me concernant, mon rocher panoramique préféré est le Rötzenberg, localisé non loin de Gossersweiler. Attention cependant à rester très prudent, lorsque vous randonnerez dans cette région : les tiques abondent et se révèlent très dangereuses !
Above the Northern Vosges which are still located in France, you will find Germany and the Palatinate. It's about the same type of country, which is almost entirely covered with forests and which is having an important number of pink sandstone rocks. Actually, I had discovering approximatively 240 of these rocky sites and it's still no ending. A big part of these rocky sites are located between Dahn (aquatic and thermal city) and Hauenstein (palatian city of the shoe, in excellence). In comparison with the vosgian rocks, the palatian rocks are having biggest dimensions, especially with maximal heights which are often reaching the 60 meters and more. This is the case for example, in Dahn, in Hauenstein and equally, in Annweiler-am-Trifels. One of the most famous palatian rocky formations is the Jungfernsprung, which is dominating the city of Dahn. The best known climbing tower is the Asselstein, above Annweiler-am-Trifels. The biggest palatian rocky formation is the Altschlossfels, which is located in the border county of Eppenbrunn : she's having a total length of 1,5 km with only one break of only hundred meters. For me, my favorite panoramic rock is the Rötzenberg, which is located not far from Gossersweiler. Be cautious, when you will hike in this country : the ticks are having a genuine paradise here and they can be very dangerous !
Liste des principaux rochers d'intérêt / List of the main interesting rocks
- Adelsfels (Fischbach)
- Almersberg (Rinnthal)
- Altschlossfels (Eppenbrunn)- Asselstein (Annweiler-am-Trifels)
- Backelstein (Hauenstein)
- Bänderfels (Erfweiler)
- Bavariafels (Wilgartswiesen)
- Buchholzfels (Sarnstall)
- Buchkammerfels (Busenberg)
- Burghalder (Hauenstein)
- Büttelfels (Dahn)
- Dimberg (Dimbach)
- Dörreinfels (Hauenstein)
- Dreifels (Rinnthal)
- Eisenbahn (Bruchweiler)
- Eselsfels (Wilgartswiesen)
- Eulenberg (Eppenbrunn)
- Friedrichsfels (Lug)
- Geierstein (Lug)
- Glasfels (Erfweiler)
- Guckenbühl (Ludwigswinkel)
- Hahnstein (Bindersbach)
- Haselstein (Darstein)
- Haseneckfels (Dahn)
- Heischberg (Wernersberg)
- Hinzenfels (Fischbach)
- Hirtsfels (Hirschthal)
- Hochstein (Dahn)
- Höllenfels (Lug)
- Honigfels (Schindhard)
- Hornstein (Lug)
- Hühnerstein (Schwanheim)
- Immersberg (Dimbach)
- Jungfernsprung (Dahn)
- Kappellenfels (Schindhard)
- Kesselwände (Spirkelbach)
- Kippkopf (Leimen)
- Kirschfels (Rinnthal)
- Kisselbachwand (Lug)
- Kugelfels (Pirmasens)
- Kuhfels (Wilgartswiesen)
- Kumbtfels (Erfweiler)
- Lämmerfels (Dahn)
- Landersfels (Erfweiler)
- Langenfels (Rinnthal)
- Löffelsberg (Busenberg)
- Nedingfels (Hauenstein)
- Nesselberg (Schwanheim)
- Nonnenfels (Schindhard)
- Orensfels (Dernbach)
- Pfaffenfels (Schönau)
- Pferchfeldfelsen (Schindhard)
- Puhlstein (Busenberg)
- Rappenwand (Erfweiler)
- Rauhberg (Spirkelbach)
- Retschelfels (Bruchweiler)
- Rödelberg (Vorderweidenthal)
- Rotenrumereck (Eppenbrunn)
- Rotenstein (Hinterweidenthal)
- Rothenfels (Wernersberg)
- Rötzenberg (Gossersweiler)
- Rotzollwand (Hilst)
- Rumberg (Ludwigswinkel)
- Ruppertstein (Ruppertsweiler)
- Satterberg (Schindhard)
- Schafsfels (Erfweiler)
- Schandarie (Schindhard)
- Schanzbergfels (Gebüg)
- Schlüsselfels (Busenberg)
- Schützenwand (Dahn)
- Schwobberg (Nothweiler)
- Sprinzelfels (Busenberg)
- Stephansfels (Hauenstein)
- Sternfels (Schindhard)
- Teufelsberg (Salzwoog)
- Teufelstisch (Hinterweidenthal)
- Winschertfels (Merzalben)
- Winterbergfels (Erfweiler)
ET BIEN PLUS ENCORE BIEN SÛR / AND TOO MUCH MORE OF COURSE ...
29 Albums