This page is suggesting a standard for grading ski tours and alpinistic skio tours. It has the advantage of being well defined (with Swiss precision) and of being intuitively comparable with the standard Alpine Scale: Facile (F) - Peu Difficle (PD) - Assez Difficle (AD) - Difficle (D) - très difficile (TD) - extrêmement difficile (ED) - abominable-ment difficile (EX).
So far, I'm providing definitions in three languages, available to me: English, German and Slovenian. Please feel free to add definitions in other languages! Just send me translations or edit the page with help of SummitPost elves.
Ski tours Grading Scale – (SAC) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Swiss Alpine Club has also developed its own scale for ski tours. The classification is based on the expected steepness, the exposure, the type of terrain, bottlenecks during the descent and other help criteria such as difficult navigation, non-visible route and unrecoverable route errors. As abbreviations will also often be used the French grades (F, PD, AD, D, TD, ED, EX). Main criteria:
Help Criteria The help criteria are used for fine adjustment or further gradations (one third up is +, one third down is -). In addition, the levels only ever relate to the skiing part of the tour and are also based on good weather and snow conditions. Of course, important equipment such as avalanche beacons, shovels and probes should also be included.
|
Skituren Schwierigkeitsskala – (SAC)
Die SAC-Skitourenskala ist eine vom SAC (Schweizer Alpen-Club) speziell für Skitouren entwickelte Schwierigkeitsskala. Als Abkürzung werden häufig auch die französischen Bezeichnungen benutzt (F, PD, AD, D, TD, ED, EX). Hauptkriterien:
Hilfskriterien
Aufbau der Skala
|
Zahtevnost smučarskih tur – Švicarska (SAC) lestvica
SAC (Schweizer Alpen-Club) lestvica zahtevnosti smučarskih tur je bila narejena specialno za turno in alpinistično smučanje. Kot okrajšave stopenj se pogosto uporabljajo tudi francoske kratice (F, PD, AD, D, TD, ED, EX). Glavni kriteriji:
Pomožni kriteriji / dodatni elementi za oceno zahtevnosti smučarske ture:
Upoštevanje teh kriterijev lahko spremeni oceno največ za tretjino stopnje (navzgor ali navzdol, na primer: z N+ na P-, ali pa s T na T+ itd). Razlaga Pri ocenjevanju se predpostavljajo dobre snežne in vremenske razmere ter dobra vidljivost. Ocena se nanaša izključno na smučarsko težavnost. Časovna zahtevnost ture in nadmorska višina ne vplivata na oceno. Končna ocena je pogojena z najvišjo vrednostjo na glavnih kriterijih, nato pa se dodatka minus (-) in plus (+) uporabljata za bolj natančno razdelitev lestvice, pri čemer upoštevamo tudi pomožne kriterije. |